на просьбы типа
"привет,ты не могла бы мне помочь перевести небольшой текстик с немеша на русский??"

так и подмывает ответить
"приветик, а ты не могла бы помочь написать мне небольшой конспектик по педагогике???????"

пффффффф....